Repris a capella par l’orchestre et les manifestants au départ du cortège à Paris.

Pour ceux qui n'ont pas la réf : À l'origine, L'Arbre du pendu (The Hanging Tree) est une ballade tragique sur un homme pendu qui appelle son amoureuse à le rejoindre dans la mort. Mais dans le film, elle est réutilisée par les rebelles comme un chant de ralliement et un symbole de résistance contre la tyrannie du Capitole autoritariste